UN PAS DE CÔTÉ / A STEP ASIDE
21.09 – 17.12.2011
Angle art contemporain
Dans le cadre du programme Résonance de la Biennale de Lyon 2011, l’association Not valid from fondée en janvier 2011 par Elodie Dufour (France) et Marianna Hovhannisyan (Arménie), deux commissaires d’exposition indépendantes, a été invitée à Angle art contemporain.
UN PAS DE COTE / A STEP ASIDE accueille des artistes français, arméniens et sud africain ; Le collectif ART LABORATORY – Valentin BARRY – Patrick BERNIER & Olive MARTIN – Monique DERÉGIBUS – Le projet DVD REVOLUTION – Antoine LAMBIN – Ian SIMMS – Alban-Paul VALMARY
Cette première réalisation de l’association franco-arménienne s’inscrit dans deux géographies (2011 en France et 2012 en Arménie) dans lesquelles les différentes collaborations s’incluent tels des satellites. L’exposition ’mouvante’ Un pas de côté/ A step aside regroupera sous la forme d’une plateforme différentes expérimentations reliées aux notions de résistance et de créativité. Selon différentes approches ; performatives, de recherches théoriques ou visuelles, chacun des projets aborde la notion de résistance qu’elle soit la représentation d’un activisme programmé, une recherche personnelle, un signal ou encore une pratique insérée dans une réalité sociale et politique. Les différentes participations ont en commun l’inter-relation de pratiques créatives avec l’élaboration d’une expérience en tant que sujet, permettant de découvrir comment un artiste peut être défini en citoyen créatif et vice et versa.
Evènement hors les murs :
X. et Y. c/ préfet de… ; Plaidoirie pour une jurisprudence des artistes Patrick BERNIER et Olive MARTIN ainsi que des co-auteurs Sébastien CANEVET et Sylvia PREUSS-LAUSSINOTTE a été présentée le 5 novembre 2011 à 17h30 au Centre du Patrimoine Arménien de Valence.
Cette proposition de l’association Not valid from est réalisée en partenariat avec la galerie Angle art contemporain (Saint-Paul-Trois-Châteaux, FRANCE), Arts and Cultural Studies Laboratory (ARMENIE), Armenian Open University (ARMENIE), Department of Fine Arts (ARMENIE), le Centre du Patrimoine Arménien (Valence, FRANCE), La fondation européenne pour la culture et la fondation Robert Ardouvin (Vercheny, FRANCE).
Public Events
X. et Y. c/ préfet de… ; Plaidoirie pour une jurisprudence des artistes Patrick BERNIER et Olive MARTIN ainsi que des co-auteurs Sébastien CANEVET et Sylvia PREUSS-LAUSSINOTTE a été présentée le 5 novembre 2011 à 17h30 au Centre du Patrimoine Arménien de Valence.
Webring workshop in Yerevan, 2012
Webring is a collective online exhibition of young artists from different countries led by Etienne Cliquet and Sonia Marques (artist, professor at the Fine Arts School of Limoges, France). The project brings together about 14 online works by students and young artists and 4 online works by international artists. It is a part of the programming of the virtual space of the Museum of Jeu de Paume in Paris (15th of March, 2012).
The idea of the ‘Webring’ is to organize the online exhibition structured as a ring, referring to the Webring format of the early Web of 1990s. ‘Webring’ (a ring on the web) is a collection of different independent websites which are linked to each other in the form of a circle. Today, the Webrings have almost disappeared but the artists want to exhume this format, rethink, and reshape its interface with a radically different approach and artistic perceptions.
The series of workshops initiated by Etienne Cliquet at the Department of Fine Arts of the Armenian Open University was devoted to the implementation of online works of art and was accompanied by a discussion between the Armenian participants and the French students (Margaux Berrard, Mélanie Muratet-Campos, and Julien Alins) on project-related issues. Four concepts related to the symbol of the ring were developed during the Workshops sustained by different tales, legends, and stories from several countries and epochs: the cycle of the ring, the haphazard and the ring, the community of the ring, and the ring and the invisibility.
A collective online project was accomplished as a result of the workshop. The Armenian participants of the workshops were Anuk Sargsyan, Araks Sargsyan, Beno Karapetyan, Edward Hambardzumyan, Emma Babakhanyan, Esfida Galstyan, and Jane Ter- Zakaryan.
The ‘Webring’ is a mirroring project in the scope of a collaborative project ‘Looking for validations’ curated by Elodie Dufour (France) and Marianna Hovhannisyan (Armenia).
Catalogue, 2012
